SEARCH
Data
Spomen-obilježje palim borcima RS iz Trnopolja
Location: Selo Trnopolje, u okolini Prijedora
Entity: Republika Srpska
Erected in year: 2000.
Text on the monument:
* У средини:
Борцима
који своје
животе уградише у
темеље Републике Српске
* Са лијеве стране:
Слободи
“Многи су вијекови, многа покољења
и пјесници славили тебе.
Многа се свјежа крв лила
за те и у име твоје.”
Петар Кочић
* Са десне стране:
“Як умру, то поховайте...
поховайте та вставайте,
кайдани порвіте,
i вражою, злою кров'ю
волю окропіте.”
Тарас Шевченко
-------------------------
* U sredini:
Borcima
koji svoje
živote ugradiše u
temelje Republike Srpske
* Sa lijeve strane:
Slobodi
“Mnogi su vijekovi, mnoga pokoljenja
i pjesnici slavili tebe.
Mnoga se svježa krv lila
za te i u ime tvoje.”
Petar Kočić
* Sa desne strane:
“Як умру, то поховайте...
поховайте та вставайте,
кайдани порвіте
i вражою злою кров'ю
волю окропіте.”
Tapac Шeвчeнкo
In memory of:
Vojnike
Ethnic group: Serbs
Victims are from the area of: Trnopolja
Location choice:
Ispred zgrade nekadašnjeg društvenog doma u Trnopolju
(prostor bivšeg logora Trnopolje)
Built by the means of:
Boračka organizacija, sredstvima iz budžeta opštine
Data source(s): Lokalni saradnici, Rad na terenu
Photographed: 05. 04. 2013.