Monument:
Memorial plaque at the Kapija Tuzla, city centre

Mjesto/lokacija: Tuzla, city centre

Entitet: Federation of Bosnia and Hezegovina

Tekst na spomeniku:

Kapija

Here we do not live
only to live
here we do not live
only to die
here we even die
in order to live
Mak Dizdar

At this site
on 25 May 1995
the Serb fascist aggressor
launched a shell that put an end
to 71 young lives

Recite the Al-Fatiha and
say a prayer,
remember and
warn

Citizens of
Tuzla

(names of those killed)

U sjećanje na:

71 young people killed in 25 May 1995 in the centre of Tuzla, by a shell launched from Mount Ozren by Bosnian Serb forces. The youngest victims was just 3 years old.

Etnička grupa: miscellaneous

Žrtve su sa područja:

Tuzla Municipality

Izvor podataka: Fieldwork

Fotografisano: 3 November 2012

Mapa: