kultura sjećanja
| culture of remembrance |
kultura sjećanja
| culture of remembrance |
PODACI:
Derventa, Memorial to the Fallen of Modran Village and Surrounding Places
Mjesto/lokacija: Modran Local Cemetery, Derventa
Entitet: Republika Srpska
Godina izgradnje: 2007
Tekst na spomeniku:
(names of the killed and one missing)
HVO (Croat Defence Council) 103
Derventa
3rd Battalion Modran
Is it nothing to you, all ye
that pass by? behold,
and see if there be any sorrow
like unto my sorrow,
which is done unto me.
The living will not meet death.
(P.S. 89, 49)
In the peace of God await salvation.
On individual plaques that are part of the monument:
The fallen and the dead
1941 - 1947
from Dažnica
37
The fallen and the dead
1941 - 1947
from G. Lupljanica
104
The fallen and the dead
1941 - 1947
from Gradina
51
The fallen and the dead
1941 - 1947
from Modrani
145
The fallen and the dead
1941 - 1947
from Šušnjari
68
The fallen and the dead
1941 - 1947
from Vrhovi
73
The fallen and the dead
1941 - 1947
from Zelenika
60
U sjećanje na:
Fallen soldiers and civilians
Etnička grupa: Croats
Žrtve su sa područja:
Modran village and the surroundings
Spomenik podigli:
Citizens, financed by donations
Poznate komemoracije:
To commemorate significant dates - laying of flowers and lighting of candles
Izvor podataka: UDiVDR (Association of Volunteers and Veterans of the Homeland War), Fieldwork
Fotografisano: 10 March 2013
Mapa:
Derventa, Memorial to the fallen of Modran village and surrounding places
PODACI:
Derventa, Memorial to the Fallen of Modran Village and Surrounding Places
Mjesto/lokacija: Modran Local Cemetery, Derventa
Entitet: Republika Srpska
Godina izgradnje: 2007
Tekst na spomeniku:
(names of the killed and one missing)
HVO (Croat Defence Council) 103
Derventa
3rd Battalion Modran
Is it nothing to you, all ye
that pass by? behold,
and see if there be any sorrow
like unto my sorrow,
which is done unto me.
The living will not meet death.
(P.S. 89, 49)
In the peace of God await salvation.
On individual plaques that are part of the monument:
The fallen and the dead
1941 - 1947
from Dažnica
37
The fallen and the dead
1941 - 1947
from G. Lupljanica
104
The fallen and the dead
1941 - 1947
from Gradina
51
The fallen and the dead
1941 - 1947
from Modrani
145
The fallen and the dead
1941 - 1947
from Šušnjari
68
The fallen and the dead
1941 - 1947
from Vrhovi
73
The fallen and the dead
1941 - 1947
from Zelenika
60
U sjećanje na:
Fallen soldiers and civilians
Etnička grupa: Croats
Žrtve su sa područja:
Modran village and the surroundings
Spomenik podigli:
Citizens, financed by donations
Poznate komemoracije:
To commemorate significant dates - laying of flowers and lighting of candles
Izvor podataka: UDiVDR (Association of Volunteers and Veterans of the Homeland War), Fieldwork
Fotografisano: 10 March 2013
Mapa: