SEARCH
Data
Spomenik u Velikoj Sočanici
Location: Velika Sočanica, Derventa
Entity: Republika Srpska
Erected in year: 2000.
Text on the monument:
* Na jednoj strani:
1992 године хапшени
само зато што су Срби
изведени на принудни рад
мучки побијени
од душманске руке
испред ровова
ратни заробљеници
(имена и године рођења погинулих)
Ваше жртве храбриће нараштаје
* Na drugoj strani:
(имена погинулих)
Погинулим српским
јунацима овог краја
1992-1995. г.
Споменик обновило
Удружење ратних
заробљеника Општине
Дервента 2003 године
* Na trećoj strani:
Мртве су руке
мртве су пушке
у смрти се постројавамо
друг уз друга свога
а њих је било
а њих је било
десет на једнога
Б. Ћопић
Слава палим борцима
Н.О.Р.А и жртвама
од фашистичког терора 1941-1945. г.
Споменик обновљен 2003 год.
СУБНОР Дервента
--------------------------
* Na jednoj strani:
1992 godine hapšeni
samo zato što su Srbi
izvedeni na prinudni rad
mučki pobijeni
od dušmanske ruke
ispred rovova
ratni zarobljenici
(imena i godine rođenja poginulih)
Vaše žrtve hrabriće naraštaje
* Na drugoj strani:
(imena poginulih)
Poginulim srpskim
junacima ovog kraja
1992-1995. g.
Spomenik obnovilo
Udruženje ratnih
zarobljenika Opštine
Derventa 2003 godine
* Na trećoj strani:
Mrtve su ruke
mrtve su puške
u smrti se postrojavamo
drug uz druga svoga
a njih je bilo
a njih je bilo
deset na jednoga
B. Ćopić
Slava palim borcima
N.O.R.A i žrtvama
od fašističkog terora 1941-1945. g.
Spomenik obnovljen 2003 god.
SUBNOR Derventa
In memory of:
Poginule borce VRS i civilne žrtve rata 1992-1995.
Ethnic group: Serbs
Dimensions: Visina 2,5m, temelj 5,8m
Built by the means of:
Mjesna zajednica Velika Sočanica (dotirali opština, građani i ustanove)
Commemorations: Parastos poginulim borcima i civilnim žrtvama rata
Data source(s): Opština Derventa, načelnik Odjeljenja za boračko-invalidsku zaštitu , Lokalni saradnici, Rad na terenu
Photographed: 10. 03. 2013.