kultura sjećanja

| culture of remembrance |

kultura sjećanja

| culture of remembrance |

PODACI:

Spomenik:
Spomen-obilježje svim ubijenim i nestalim Bošnjacima djeci, ženama i muškarcima žrtvama u Višegradu

Mjesto/lokacija: Višegrad, Mezarje Stražište

Entitet: Republika Srpska

Godina izgradnje: 20-21. 05. 2012., tokom dženaze za 66 ekshumiranih tijela Bošnjaka iz Višegrada i okoline.

Tekst na spomeniku:

SVJEDOCI ISTINE
1992-1995

SVJEDOCI ISTINE
1941-1945

El-Fatiha

Spomen obilježje
svim ubjenim
i nestalim
Bošnjacima
djeci, ženama
i muškarcima
žrtvama

u Višegradu

“Ko ubije nekoga
koji ubio nije,
ili koji na zemlji
nered činio nije
kao da je ljude
poubijao
sve”
(Kur’an 5:32)



U sjećanje na:

Stradale civile Bošnjake (oko 3500 osoba)


Etnička grupa: Bošnjaci/Bošnjakinje

Žrtve su sa područja:

Višegradske regije


Spomenik podigli:

Udruženje građana Ćuprija, Udruženje žena Višegrad ‘92, Islamska Zajednica, Federalno ministarstvo za raseljena lica i izbjeglice.


Autor/ka spomenika: Udruženje građana Ćuprija

Intervencije na spomeniku:

“Od samog početka je sporna riječ ‘genocid’ na spomeniku. Kao argument onih koji su zagovarali da se ta riječ skine, navođeno je da nije bilo presude za ratni zločin na području Višegrada po kojoj bi taj zločin bio okarakterisan kao genocid.
Prva nadležna inspekcija iz Foče, koja je došla na lice mjesta, tražila je građevinsku dozvolu. Iz IZ-e su rekli da je mezarje u njihovom vlasništvu i da im građevinska dozvola nije potrebna. Nakon toga, ta inspekcija je tražila građevinsku saglasnost. Međutim, na spomeniku nije bilo nikakvih promjena. Republička inspekcija (RS) je donijela rješenje da se ukloni spomenik. Iz IZ-e su im poručili da ga oni neće ukloniti i da, ukoliko spomenik treba da se ukloni, da će to morati sami napraviti. Na kraju je donesena odluka da se sa spomenika ukloni riječ genocid, što su 23. 01. 2014. i učinili radnici komunalnog preduzeća iz Višegrada i predstavnici Odjeljenja za inspekcijske poslove Općine Višegrad predvođeni urbanističko-građevinskom inspektoricom Lj. Čiković, uz asistenciju policije.” (Doslovan navod iz upitnika. Izvor: Kadić ef. Ibrahim, efendija u penziji, IZ Višegrad.)



Poznate komemoracije:

Obilježavanje godišnjice 25-26. 05.



Izvor podataka: IZ Višegrad, Lokalni saradnici, Rad na terenu

Fotografisano: 29. 10. 2014.

Mapa:

Višegrad, Spomen-obilježje ubijenim i nestalim Bošnjacima

29. 10. 2014.

20141029_NNV_30314 copy 20141029_NNV_30328 copy Višegrad Višegrad 20141029_NNV_30350 copy Višegrad Višegrad

PODACI:

Spomenik:
Spomen-obilježje svim ubijenim i nestalim Bošnjacima djeci, ženama i muškarcima žrtvama u Višegradu

Mjesto/lokacija: Višegrad, Mezarje Stražište

Entitet: Republika Srpska

Godina izgradnje: 20-21. 05. 2012., tokom dženaze za 66 ekshumiranih tijela Bošnjaka iz Višegrada i okoline.

Tekst na spomeniku:

SVJEDOCI ISTINE
1992-1995

SVJEDOCI ISTINE
1941-1945

El-Fatiha

Spomen obilježje
svim ubjenim
i nestalim
Bošnjacima
djeci, ženama
i muškarcima
žrtvama

u Višegradu

“Ko ubije nekoga
koji ubio nije,
ili koji na zemlji
nered činio nije
kao da je ljude
poubijao
sve”
(Kur’an 5:32)



U sjećanje na:

Stradale civile Bošnjake (oko 3500 osoba)


Etnička grupa: Bošnjaci/Bošnjakinje

Žrtve su sa područja:

Višegradske regije


Spomenik podigli:

Udruženje građana Ćuprija, Udruženje žena Višegrad ‘92, Islamska Zajednica, Federalno ministarstvo za raseljena lica i izbjeglice.


Autor/ka spomenika: Udruženje građana Ćuprija

Intervencije na spomeniku:

“Od samog početka je sporna riječ ‘genocid’ na spomeniku. Kao argument onih koji su zagovarali da se ta riječ skine, navođeno je da nije bilo presude za ratni zločin na području Višegrada po kojoj bi taj zločin bio okarakterisan kao genocid.
Prva nadležna inspekcija iz Foče, koja je došla na lice mjesta, tražila je građevinsku dozvolu. Iz IZ-e su rekli da je mezarje u njihovom vlasništvu i da im građevinska dozvola nije potrebna. Nakon toga, ta inspekcija je tražila građevinsku saglasnost. Međutim, na spomeniku nije bilo nikakvih promjena. Republička inspekcija (RS) je donijela rješenje da se ukloni spomenik. Iz IZ-e su im poručili da ga oni neće ukloniti i da, ukoliko spomenik treba da se ukloni, da će to morati sami napraviti. Na kraju je donesena odluka da se sa spomenika ukloni riječ genocid, što su 23. 01. 2014. i učinili radnici komunalnog preduzeća iz Višegrada i predstavnici Odjeljenja za inspekcijske poslove Općine Višegrad predvođeni urbanističko-građevinskom inspektoricom Lj. Čiković, uz asistenciju policije.” (Doslovan navod iz upitnika. Izvor: Kadić ef. Ibrahim, efendija u penziji, IZ Višegrad.)



Poznate komemoracije:

Obilježavanje godišnjice 25-26. 05.



Izvor podataka: IZ Višegrad, Lokalni saradnici, Rad na terenu

Fotografisano: 29. 10. 2014.

Mapa: